tuluq

tuluq
I
сущ.
1. бурдюк (мешок из овечьей или козьей шкуры для хранения и перевозки воды, молока, вина и других жидкостей)
2. черпалка (кожаный или брезентовый сосуд для черпания воды, нефти из колодца)
3. мера веса в один бурдюк. Üç tuluq çaxır три бурдюка вина
II
прил. бурдючный (содержимый в бурдюке). Tuluq çaxırı бурдючное вино
◊ zəhər tuluğu язва (о злобном, язвительном человеке); şişib tuluğa dönmək:
1) сильно опухать, опухнуть
2) раздуться, растолстеть (о человеке)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "tuluq" в других словарях:

  • tuluq — is. 1. İçində maye, yağ və s. saxlamaq, nehrə çalxalamaq üçün qab kimi işlədilən, aşılama ilə hazırlanmış bütöv qoyun və ya keçi dərisi. Çoban qarşılayır bizi xoşsifət; Tuluqdan süd tökür: Buyurun, – deyir. S. V.. <Göyçək> südü bişirdi, iki …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ТУЛУК — ТУЛУК, тулука, муж. (тюрк. tuluq) (обл.). Бурдюк. «Черкес чрез Терек плывет на верном тулуке.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Mohammed und die Anfänge des Islam: Im Namen Allahs —   Damals wiesen wir Ibrahim den Ort des Hauses zu: Geselle mir nichts bei! Halte mein Haus rein für die, die es umkreisen, für die, die beim Gebet stehen, sich beugen, sich niederwerfen! Rufe unter den Menschen die Pilgerfahrt aus! Zu Fuß sollen… …   Universal-Lexikon

  • çalxar — (Laçın, Meğri, Naxçıvan) tuluq. – Çalxarı təmiz saxla (Laçın); – Yəxşi çalxar dübir dəisinnən, dana dərisinnən uley (Meğri) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dol — I (Bakı, Cənubi Azərbaycan, Culfa, Gəncə, Qarakilsə, Ordubad, Salyan, Şamaxı) ağac, taxta və ya mal gönündən hazırlanmış qab (vedrə, tuluq). – Dol cırıldı, daş, çınqıl kişinin başına töküldü (Bakı); – Dol çox ağır gəlir, bıllar çəhdilər, gördülər …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • eğmə — (Gədəbəy) tuluq. – Eğmədəqi şor na xarta olu, ay arvad …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • tejan — I (Cəbrayıl) qatıq və ya süd saxlamaq üçün dəri, tuluq II (Cəbrayıl) şor III (Gədəbəy) qoca qadın döşü. – Nənəmin tejannarı da yaxşı oluf irəli ə:amlar IV (Qazax) çoxlu …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • tejannamax — I (Çənbərək) böyümək, enlənmək; boşalmaq. – Əygımdəki çüşdal üççə gündə tejannadı II (Qazax) qoyun dərisindən tejan, tuluq hazırlamaq. – Dəriyi tejannerıx, sora da içinə şor baserıx …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • yannıx — I (Şamaxı) içinə ağartı tökülən kiçik tuluq. – Çəpişin dərisinnən çoban bir yannıx qayırdı II (İmişli, Qazax) yəhərin hər iki tərəfinə birləşdirilən gön parçası. – Yəhərin yannığı qırılıf yolda düşüf (Qazax) III (Ağcabədi) dəyənin qamışdan… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • yığan — I (Gəncə, Xanlar) tuluq. – Bir yığan qatıxdan bir girvənkə yağ çalxadım (Gəncə) II (Ağdam, Bərdə, Hamamlı, Qazax) samanyığan alət. – Dərzi döyüf samanını yığannan yığerdıx bir yerə (Qazax); – Samanı yığannan yığanna, tofla təpəyə (Hamamlı) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dol — is. köhn. Keçmişdə quyudan su, neft (mazut) çəkmək üçün mal dərisindən, yaxud brezentdən və s. dən tikilən tuluq. Kəlləçarxdan asılan mazut dolları dar ağacından asılan məhkumlar kimi sallanırdı. M. S. O.. Yaxşı yadımdadır o dol, bağara; Hərlənib …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»